กลับหน้าแรก
สมาคมวัฒนธรรมแต้จิ๋วและภาษา (ประเทศไทย)
泰国潮汕文化协会
Teochew Culture and Language Association (Thailand)
ทะเบียนวัตถุจัดแสดง
ปิ่นโตกระเบื้องจารึกอักษร "ฟ้า–ดิน"

ปิ่นโตกระเบื้องจารึกอักษร "ฟ้า–ดิน"

แต้จิ๋ว: 蒸锅 (เจง แว)

เลขทะเบียน
TCLA-2569-025
🍲
เครื่องครัวและอาหาร

👁 เข้าชม 3·📤 แชร์ 0

ภาชนะกระเบื้องทรงกระบอกซ้อนได้หลายชั้น แต่ละชั้นมีหูจับข้างเล็ก ฝาบนทรงโดมมีจุกจับ เขียนลายกิ่งดอกโบตั๋นสีชมพูและเดินเส้นทองรอบตัว บนฝาเขียนอักษรจีนกํากับไว้

การจารึกอักษร "ฟ้า" "ดิน" (และมักมี "คน" ครบเป็นชุดสาม) บ่งบอกว่าภาชนะชุดนี้ใช้ในงานเซ่นไหว้ มิใช่การกินประจําวัน โดยแยกอาหารสําหรับถวายเทพยดาฟ้า เจ้าที่ และบรรพชน ไว้คนละชั้นอย่างชัดเจน สะท้อนโลกทัศน์จีนที่จัดลําดับสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นสามระดับและสะท้อนความละเอียดของธรรมเนียมไหว้แบบแต้จิ๋วที่ให้ความสําคัญกับความถูกต้องของเครื่องเซ่นเป็นอย่างยิ่ง