โพยก๊วน 福 329 号 จดหมายตอบรับเงินจากพี่ชายญาติ

จดหมายลงปี ค.ศ. 1981 (พ.ศ. 2524) เดือนสิงหาคม จาก 朱振先 ถึง 李纯立 ผู้พำนักในประเทศไทย แจ้งว่าได้รับเงิน 100 ฮ่องกงดอลลาร์ ใช้เป็นค่าของไหว้บรรพบุรุษและเทศกาลสารทจีน ผู้เขียนเล่าว่ามีบุตรชาย 1 คน บุตรสาว 3 คน ตนชราแรงน้อยลง รัฐจัดสรรที่นาให้แต่ละครัวเรือนทำกิน และขอให้ญาติช่วยเหลือค่าปุ๋ย พิมพ์บนแบบฟอร์มของสำนักบริการเงินโอนชาวจีนโพ้นทะเลซัวเถา (汕头侨汇服务社)